Fiéis tomam as ruas de Belém para a Trasladação do Círio 2026

Já está nas ruas de Belém a Trasladação, a segunda maior procissão do Círio de Nazaré. A romaria saiu às da frente do Colégio Gentil Bittencourt, no começo da avenida Magalhães Barata, no centro da capital paraense. Devotos e fiéis iniciaram, então, o percurso de cerca de 3,7 km rumo à Catedral Metropolitana de Belém, no Largo da Sé, no bairro da Cidade Velha. Tudo isso depois de a Imagem Peregrina da Rainha da Amazônia ter sido colocada na Berlinda decorada para a Trasladação, ao final da Santa Missa presidida pelo arcebispo metropolitano de Belém, dom Júlio Akamine. Na romaria, são cerca de 1,9 milhão de pessoas, de acordo com a Diretoria da Festa de Nazaré (DFN).

A Trasladação segue no sentido inverso do Círio, conduzindo a Imagem Peregrina de Nazaré para pernoitar na Catedral Metropolina, de onde sairá o 234º Círio na manhã deste domingo (11). A previsão de chegada da Trasladação à Catedral é por volta das 22h30. O único carro nessa romaria é a Berlinda com a Imagem Peregrina com o manto de 2026. Coube a Djan Slaviero decorar a Berlinda da Trasladação e a Berlinda do Círio.

Os fiéis seguem na Trasladação ao longo das avenidas Nazaré, Presidente Vargas, Boulevard Castilhos França, avenida Portugal e rua Padre Champagnat, terminando na Catedral Metropolitana de Belém. Mário Tuma Jr., diretor de Procissões da Diretoria da Festa, destaca que "na Trasladação marca a noite em que Belém se ilumina e brilha para acompanhar Nossa Senhora". Nesse sentido, historicameente, a Trasladação é reconhecida como o "Círio Noturno", todo ele iluminado por velas e cânticos.

Outra característica dessa procissão é a presença de muitos jovens, para agradecer à santa por graças alcançadas e também para fazer seus pedidos à padroeira dos paraenses. Nas arquibancadas instaladas na avenida